美国人在写作的时候看重的是因果关系,而我们写作的时候比较喜欢写出表面的景象,然后给读者以想象的空间,不必说透。
因此英语思维方式即是,把所有的因果关系都一一罗列列出来, 比如说A到B,老美会要求说A是为什么到了A1,然后又为什么会引出A2然后才到了B。
多个标签请以空格隔开!
美国人在写作的时候看重的是因果关系,而我们写作的时候比较喜欢写出表面的景象,然后给读者以想象的空间,不必说透。
因此英语思维方式即是,把所有的因果关系都一一罗列列出来, 比如说A到B,老美会要求说A是为什么到了A1,然后又为什么会引出A2然后才到了B。