这种问题很常见。唯一解决的方法就是提升自己的阅读理解力。狂做句子分析。把句子中的结构进行划分,一句一句分析。先找句子主干(主谓结构),再找修饰性成分(定语、状语、同位语等),最后再做翻译。不管碰到什么样的句子,你都这样分析,看起来可能费时费力,但对于你阅读理解力的提升是非常质变的。即便碰到所谓的长难句,也可以分析清楚其含义。
多个标签请以空格隔开!
这种问题很常见。唯一解决的方法就是提升自己的阅读理解力。狂做句子分析。把句子中的结构进行划分,一句一句分析。先找句子主干(主谓结构),再找修饰性成分(定语、状语、同位语等),最后再做翻译。不管碰到什么样的句子,你都这样分析,看起来可能费时费力,但对于你阅读理解力的提升是非常质变的。即便碰到所谓的长难句,也可以分析清楚其含义。